Esbrineu com puntejar el diàleg en l'escriptura de ficcions

Res no marca un escriptor de ficció inicial més ràpid que un diàleg imprès correctament. Com que la majoria de treballs acadèmics no utilitzen el diàleg, molts estudiants es beneficiarien d'una classe d'escriptura de ficció si volen escriure en aquest gènere.

Regles de puntuació per al diàleg

Aneu al capdavant del joc! Apreneu aquestes regles per evitar errors evidents:

1. Utilitzeu una coma entre el diàleg i l’esquerra (les paraules que s’utilitzen per identificar l’orador, o "va dir / ella va dir"): "M'agradaria anar a la platja aquest cap de setmana", li va dir quan van sortir de l’apartament.
2. Els períodes i les comes queden dins de les cometes a l'escriptura nord-americana (els britànics tenen unes regles lleugerament diferents); altres puntuacions - punt i coma, signes d'interrogació, guions i punts d'exclamació - pertanyen a fora si no pertanyen directament al material de les cometes, com en aquest exemple del relat curt de Raymond Carver: "On jo tinc de" No vull cap pastís estúpid ", diu el noi que va a Europa i Orient Mitjà. "On és el xampany?" diu, i riu. En el següent exemple, el signe d'interrogació queda fora de les cometes perquè no forma part del material que es cita: va dir: "Tots hauríem d'anar al cinema"? Tingueu també en compte que la frase només acaba amb una marca de puntuació: el signe d’interrogació. En general, no utilitzeu signes de puntuació dobles, però aneu amb la puntuació més forta. (Els signes d’interrogació i els signes d’exclamació són més forts que les comes i els períodes. Penseu en això com un joc de Rock, Paper, Tisores, si us ajuda)

1. Quan una etiqueta interromp una frase, hauria de ser comesa per comes. Tingueu en compte que la primera lletra de la segona meitat de la frase és en minúscula com en aquest exemple de la història de Flannery O'Connor "Greenleaf": "Això és", va dir Wesley, "que ni vosaltres ni jo som el seu fill".
2. Per signar una cita dins d'una cita, utilitzeu cometes simples: "Heu llegit" Hills Like White Elephants "? li va preguntar.
3. Per al diàleg interior, la cursiva és adequada, només heu de ser coherents. Realment l’estimo? ell va pensar.
4. Si una cita s'estén a més d'un paràgraf, no utilitzeu les cometes finals al final del primer paràgraf. Utilitzeu-los només quan un personatge hagi acabat de parlar. "i al final ni tan sols l'encantava.

   No obstant això, vaig pensar en casar-me amb ella. "

Errors comuns en la puntuació de diàleg

La puntuació i el format dels diàlegs incorrectes són habituals entre els escriptors de ficció inicials. L’error més comú és l’ús de cites fora de la paraula parlada. Recordeu: només les paraules que diu la persona han d'estar dins de la cita.

Aquí hi ha dos errors de diàleg més comuns a evitar.

Puntuació i espaiat

Incorrecte:

"Segur que s'ha tornat boig"! ella va dir.

Correcte:

"Segur que s'ha tornat boig!" ella va dir.

Vegeu la regla número dos anterior.

Comes entre dues sentències de diàleg

Una altra manera que la gent escriu el diàleg de manera incorrecta és posar una coma entre dues frases en lloc d'un període.

Incorrecte:

"M'he decidit", va dir assentint amb el cap: "No vull casar-me amb ell".

Correcte:

"M’he decidit", va dir, assentint cap avall. "No vull casar-me amb ell".

Tot i que la regla número 1 anterior pot portar-vos a creure que el primer exemple és correcte, recordeu que dues frases parlades segueixen sent dues frases diferents i necessiten un període.

Més consells sobre l’ús del diàleg

• Voleu escriure un diàleg, però no sabeu com fer que funcioni dins d'una narrativa més orientada a l'acció? Teniu problemes per afegir un diàleg a un gènere determinat? Llegiu el diàleg d’escriptura en escenes d’acció.
• Els errors gramaticals no són l'única manera que la vostra escriptura pateixi. És tan important fer que el vostre diàleg soni creïble. Llegiu Com escriure un diàleg realista per obtenir consells sobre com escriure un diàleg realista.
• Com es parla la gent en la ficció? Llegiu Com parlen les persones en ficció? per obtenir consells i exercicis per escoltar i fer que el vostre diàleg sigui autèntic a la prosa.

• Voleu portar-lo al següent nivell? Reviseu la llista de comprovació de l’edició per assegurar-vos que heu inclòs altres aspectes de la gramàtica.