Descripció de la feina de la transcriptora mèdica: salari, habilitats i més

Els transcriptors mèdics tradueixen enregistraments dictats de metges i altres professionals mèdics en informes escrits, correspondència i documents. Els que treballen a les oficines de metges també poden tenir obligacions administratives addicionals. Un lloc de treball alternatiu per a aquesta ocupació és l’especialista en documentació sanitària.

Aproximadament 57.400 persones treballaven com a transcriptors mèdics el 2016.

Obligacions i responsabilitats de la transcripció mèdica

Les funcions següents són les més habituals, tot i que algunes poden no aplicar-se en funció de les necessitats i desitjos de l'empresari.

• Transcriu el dictat del metge de les visites a l’oficina mèdica, inclosa la correspondència entrant.
• Operar processament de textos, dictat i equips de transcripció.
• Rebre, arxivar i emmagatzemar materials segons sigui necessari.
• Rebeu les comandes i les peticions de laboratori entrants i introduïu les dades clíniques pertinents a les aplicacions de programari necessàries.
• Reviseu i editeu els informes transcrits i el material dictat per a l'ortografia, la gramàtica, la claredat, la consistència i la terminologia mèdica adequada.
• Identifiqueu els errors en els informes i consulteu els metges per obtenir la informació correcta.

• Prioritzar els informes dictats en funció del nivell de continuïtat de les necessitats de cura.

Alguns transcriptors mèdics treballen des de casa perquè tinguin menys funcions relacionades amb l’oficina.

Salari de transcripcionista mèdic

El salari és bastant respectable tenint en compte que aquesta carrera no requereix un títol de llicenciat.

• Retribució anual mitjana: 35.250 dòlars (16,95 $ / hora)
• Top 10% Salari anual: Més de 52.410 $ (25,18 $ / hora)
• Salari anual inferior al 10%: Menys de $ 21.670 ($ 10.42 / hora)

Es paguen alguns transcriptors mèdics en funció del volum de treball que transcriuen.

Educació, formació i certificació

Aquesta carrera requereix una educació moderada i la certificació pot ser útil.

• Educació: És possible que qualsevol empresari no requereixi un certificat o un títol associat d'un any, però sens dubte pot ser útil. Els programes estan disponibles a les escoles comunitàries i les escoles professionals, oa través de programes d’ensenyament a distància. El treball de curs inclou anatomia, terminologia mèdica, qüestions legals relacionades amb la documentació assistencial i gramàtica i puntuació en anglès. Sovint, els estudiants reben formació en el lloc de treball.
• Certificació: La certificació voluntària pot millorar les perspectives laborals, però tampoc és obligatori. Un graduat recent o algú amb menys de dos anys d'experiència en atenció aguda pot convertir-se en un transcriptor mèdic registrat (RMT) després de superar un examen administrat per l'Associació per a la Integritat de la Documentació Sanitària (AHDI). Amb més de dos anys d’experiència d’atenció aguda, i després d’haver superat un altre examen, podeu convertir-vos en un transcriptor mèdic certificat (CMT).

Habilitats i competències transcripcionistes mèdiques

Algunes habilitats i trets personals poden recórrer un llarg camí en aquesta ocupació.

• Gramàtica: Heu de transcriure, de vegades, una verbiage incorrecta en una forma gramatical adequada.
• Competència informàtica: En particular, haureu de conèixer el programari de processament de textos, com ara Microsoft Word.
• Habilitats crítiques: Heu de ser capaç de recollir inexactituds i inconsistències en els vostres esborranys finals. Cadascú fa errors de vegades, especialment sota pressió.
• Habilitats de gestió del temps: Els terminis poden ser curts, de manera que pot ser útil si tens habilitat per utilitzar completament cada moment a la teva disposició.

Perspectives de feina

L'Oficina d'Estadístiques Laborals prediu una mala perspectiva laboral d'aquesta ocupació a causa dels avenços tecnològics esperats. Es preveu que l’ocupació disminuirà al voltant del 3% entre el 2016 i el 2026.

Després d’experiència, pot passar a una posició de supervisió. Podeu convertir-vos en tècnic de registres mèdics i d'informació sanitària, codificador mèdic o administrador d'informació mèdica i d'informació sanitària amb formació i formació addicionals.

Ambient de treball

La majoria dels transcriptors mèdics treballen per a hospitals, oficines de metges i per a empreses que ofereixen serveis de transcripció a la indústria sanitària, però molts treballen des de la comoditat de les seves llars. Assumeixen feina i la presenten per via electrònica.

En qualsevol dels dos casos, el treball pot ser una mica estressant amb terminis ajustats i poc o menys espai d’error.

Horari de treball

Les transcripcions mèdiques solen treballar a temps complet, amb aproximadament un terç dedicat a feines a temps parcial.

Els que treballen des de casa tenen la flexibilitat de decidir quan treballaran, ja sigui en horari habitual, de nit o els caps de setmana.

Comparació de treballs similars

Diversos treballs similars també impliquen la professió mèdica i alguns es basen més en memorialitzar les dades generals.

• Secretari d'informació: $33,680
• Tècnic mèdic: $39,180
• Assistent mèdic: $32,480

Fonts: Oficina d'Estadístiques Laborals dels EUA, 2017