Vista general de la instal·lació de Lajes Field, Portugal

01 Visió general

Tot i que Lajes Field té una sèrie de bones instal·lacions, la població i l'espai base limiten les ofertes al comissari i a la base. Altres instal·lacions bàsiques inclouen bugaderia / tintoreria, capella, centre educatiu, biblioteca, oficina de correus, estació de ràdio / televisió, cinema, clínica i clínica dental. Les necessitats mèdiques d’emergència es manegen a l’hospital portuguès d'Angra oa través del sistema aerovac mèdic. Les instal·lacions recreatives inclouen diverses pistes de tennis ben il·luminades, pistes de competició, gimnàs amb sala de peses, bitlles, camps de softbol, ​​pista de patinatge, piscina exterior, centre de joves, botigues de passatgers i un camp de golf de 18 forats, no gaire lluny de la base. Hi ha oportunitats per unir-se a diversos clubs afiliats a la base.

La missió de la Força Aèria és principalment el suport de transport aeri.

02 Localització / Indicacions de conducció

Les Açores són un grup d’illes situat a l’Oceano Atlàntic Nord a uns 2.200 quilòmetres a l’est de Nova York i aproximadament a 900 quilòmetres a l’oest de Lisboa, Portugal. Lajes Field es troba a la punta nord-est de Terceira. L'illa mesura aproximadament 8 milles per 15 milles i té una forma una mica ovalada i està gairebé totalment limitada per penya-segats alts.

La terminal civil portuguesa comparteix la pista amb els militars americans i portuguesos. Tots els vols militars arribaran al costat nord-americà de la pista compartida. Si arribeu a un vol comercial arribareu a la part portuguesa. El vostre patrocinador hauria d'estar allà per saludar-vos de qualsevol manera.

Si el vostre patrocinador no està a la vostra disposició a la terminal portuguesa, un taxi carregarà aproximadament deu euros des de l'aeroport comercial fins a la base de vols de Lajes. Podeu retirar l’euro amb la vostra targeta de dèbit des del terminal de la base. El vostre conductor us portarà allà i sabrà on també hi ha allotjament.

Si es conduïssin a si mateixos, prendrien l’única sortida de la terminal portuguesa i arribaven a un cercle de trànsit. Vagi 3/4 al voltant del cercle com si estiguéssim girant a l'esquerra. Aproximadament 1/4 milla per la carretera hi ha una gran església blanca a la dreta i un rètol "Post Um". En aquesta intersecció, gireu a l’esquerra. Seguiu per aquesta carretera per 1/2 quilòmetre fins a una rotonda i torneu a girar cap a l'esquerra com abans. Ja esteu a la base.

03 números de telèfon principals

Operador de base DSN: 535-1110 011-351-295-57-1110

Oficina d’habitatge base 011-351-295-57-3507 DSN: 535-3507

Cites dentals 011-351-295-57-3139 DSN: 535-3139

Doctor Appts 011-351-295-57-3261 DSN: 535-3261

Gerent del dormitori central 011-351-295-57-3890 / 011-351-295-57-4173 DSN: 535-3890

Atenció a la infància (atenció domiciliària) 011-351-295-57-3188 DSN: 535-3188

Centre de desenvolupament infantil 011-351-295-57-3188 DSN: 535-3188

Programa de desenvolupament infantil 011-351-295-57-3188 DSN: 535-3188

Clínica dental després de les hores d'emergència 011-011-351-295-57-3237 DSN: 535-3237

DoDDS - Elementary and High School 011-351-295-57-3491 DSN: 535-3491

DoDDS Elementary School 011-351-295-543-491 / 011-351-295-576-216 DSN: 535-3491

DoDDS High School 011-351-295-54-4151 DSN: 535-4151

Centre de serveis educatius 011-351-295-57-3355 DSN: 535-3355

Clínica de pràctiques familiars 011-351-295-57-3239 Telèfon: App: 011-351-295-57-3261 DSN: 535-3239

Oficina d’habitatge 011-351-295-57-3507 / 011-351-295-57-3146 DSN: 535-3507

Programa de Joventut Lajes 011-351-295-57-3273 / 011-351-295-57-1197 DSN: 535-3273

Oficina d'allotjament 011-351-295-57-5178 / 011-351-295-57-3727 DSN: 535-5178

Programa d’edat escolar 011-351-295-57-3273 / 011-351-295-57-1197

Centre juvenil 011-351-295-57-3273 DSN: 535-3273

04 Població / Unitats principals assignades

La 65a Air Base Wing és la unitat nord-americana estacionada a Lajes Field, illa de Terceira, Açores, Portugal. Aquesta unitat de les Forces Aèries dels Estats Units d'Amèrica és la major organització militar dels EUA a les Açores. L'ala juga un paper vital en la Guerra Mundial contra el Terrorisme, permetent el moviment expedicionari de combatents, avions de guerra i comunicacions globals als Comandants Combatents i donant suport a operacions conjuntes i de l'OTAN com a part de les Forces Expedicionàries dels Estats Units i dels Estats Units.

Hi ha aproximadament 1.793 personal del Departament de Defensa i les seves famílies, així com personal militar portuguès.

05 Allotjament temporal

A causa de l’augment del personal entrant durant els mesos d’estiu (de maig a agost), les dependències temporals de base són extremadament limitades i el temps d’espera per a l’habitatge pot ser més llarg del normal per a algun personal. El personal hauria de pensar a arribar abans a les seves famílies per aconseguir un habitatge abans que arribi la seva família, especialment si el seu patrocinador no ha pogut garantir les reserves de billet. Els hotels i els motels són extremadament limitats i molt cars.

L'allotjament temporal es troba a l'edifici T-166. Està obert les 24 hores diàries. El Mid-Atlantic Lodge ofereix un servei d'allotjament d'alta qualitat per al personal transitori de Lajes Field.

TLA s’estableix per reemborsar les despeses d’allotjament mentre resideix en allotjaments temporals.

Està autoritzat fins a 60 dies d’allotjament temporal. No constitueix una aprovació automàtica. Heu de perseguir activament l’habitatge. Si es necessiten dies addicionals, s'haurà de presentar una sol·licitud per escrit amb el respatller del seu comandant a l'Oficina de l'Habitatge. Aquesta sol·licitud s’enviarà a 65 MSG / CC per a la seva consideració. No es permeten animals domèstics a l'allotjament temporal. Si teniu alguna pregunta sobre TLA, poseu-vos en contacte immediatament amb l'oficina de l'habitatge.

Cal presentar una sol·licitud de TLA cada 10 dies a l'Oficina d'Habitatge. Haureu de proporcionar a l’oficina d’habitatge una prova que cerqueu un habitatge o que heu assegurat un lloc dins o fora de la base.

Heu d’introduir 3 còpies de les vostres comandes, un rebut pagat de l’objectiu i emplenar un formulari AF 1357, Sol·licitud de dotació temporal. L’Oficina de Finances reemborsarà el vostre sou en el vostre sou. Les preguntes relacionades amb el vostre pagament haurien de ser dirigides a finances. a l’extensió 25158. L’Oficina de l’Habitatge no realitza els càlculs reals del vostre TLA.

El personal enrolat no acompanyat ha de buscar agressivament un dormitori a través del gerent del dormitori central. Si no hi ha una habitació disponible, es pot aprovar TLA, però necessiteu una carta de no disponibilitat. Consulteu primer amb el Central Dorm Manager.

Si renunciareu a l'allotjament on o fora de la vostra base, el TLA es detindrà el dia que la unitat a la base estigués disponible per a la seva ocupació. L’espera d’un habitatge fora de servei que accepti mascotes no constitueix una raó acceptable per refusar una casa. Per aquest motiu, es pot aturar el TLA.

Els militars casats amb militars hauran de portar un conjunt d’ordres a l’Oficina de l’Habitatge per presentar-los per TLA.

Heu d’estar a la llista d’espera per poder optar a TLA.

06 Habitatge

Hi ha 400 habitatges d’Habitatge Familiar Militar a Lajes Field. Aquesta xifra inclou 82 habitatges d’oficials i 318 habitatges allotjats. Tots els habitatges estan equipats amb sistemes de calefacció / aire condicionat. Lajes Field és una zona de pes limitat per a enviaments d’articles per a la llar. El govern dels EUA proporcionarà a tot el personal autoritzat mobles i electrodomèstics, amb l'excepció dels equips de música, microones, televisió i mobles per a nadons. Abans d'enviar mobles, parleu amb el vostre patrocinador a Lajes per obtenir ajuda per decidir què heu de portar. Només s’autoritzen dues mascotes a l’habitatge base; no obstant això, es poden concedir excepcions per cas. Per obtenir més informació, poseu-vos en contacte amb l'Oficina de l'Habitatge a COM: 011 -351-295-57-3507; DSN: 535-3507. Envieu una sol·licitud anticipada amb comandes d’habitatge base a través de l’oficina d’habitatge actual. El vostre patrocinador pot realitzar acords anticipats per a la vostra habitació.

Tot el personal entrant està obligat a proporcionar els seus propis telèfons a la carcassa base. Es poden adquirir a l’Intercanvi Bàsic de Lajes en arribar o portar-ne un o dos. La majoria dels habitatges tenen una connexió a la zona de cuina, sala d'estar i una altra al dormitori. Assegureu-vos que el telèfon té una opció de to de pols.

La base de la potència elèctrica és de 110 V / 50 en cicles de base i en base. No obstant això, l’energia elèctrica fora de la base és típica d’Europa: 220V / 50 cicles. La majoria dels aparells motoritzats nord-americans tenen un cicle de 50/60. Comproveu l’etiqueta d’especificació del vostre aparell. Els elements del tipus de calefacció no són un problema. Per utilitzar aparells americans fora de base necessita un transformador. La majoria dels propietaris han instal·lat un transformador per convertir tota la casa a 110 V.

Tots els dormitoris estan gestionats per l'Oficina Central de Gestió del Dormitori. Hi ha inventari format per 2 dormitoris dobles d'estil 2 + 2. Les habitacions estan disponibles per al personal que arribi a comandes no acompanyades. El personal haurà de portar la seva pròpia televisió, equip de música, etc. Tots els E-4 i els següents residiran als dormitoris. Tots els E-4's i superiors rebran serveis de referència per a habitatges fora de la base. Els requisits de residència en els dormitoris estan subjectes a canvis segons el nivell d’ocupació. Es subministrarà a tot el personal autoritzat el suport del Govern als mobles.

L'habitatge fora de la base és més petit que els estàndards dels Estats Units i no té molts serveis als quals estem acostumats, és a dir, calefacció central. Trobar lloguers que acceptin mascotes aquí generalment no és un problema, però hi ha qui no accepta animals de companyia. Se li permetrà tenir només dos mascotes a l’habitatge familiar. Heu de registrar la vostra mascota a la clínica veterinària en un termini de 72 hores després de l'arribada de la mascota.

07 Escoles

L'escola nord-americana Lajes consisteix en un campus que acull l'escola primària, l'escola mitjana i la secundària. L’escola es troba a la zona d’habitatge base. Totes estan acreditades per la Comissió d'Acreditació i Millora Escolar de North Central Association, a més de l'acreditació HQ DoDEA. Lajes Elementary School ofereix classes des del jardí de la infància fins a la 5a. La Lajes Middle School ofereix classes entre els graus 6-9. Lages High School ofereix classes entre els graus 9-12.

Per iniciar el procés de registre, visiteu el lloc web de Lajes American School. Les famílies han de visitar l’oficina de l’escola per acabar el registre en línia. Es requereix la documentació següent: comandes originals del patrocinador, número de la Seguretat Social de l’estudiant, certificat de naixement o passaport, registre d’immunització, expedients escolars si el nen va assistir a una escola anterior, i el patrocinador o la targeta d’identitat dependent. Per obtenir més informació, truqueu al DSN 314-535-3357 / 535-4151 o al comercial 011-351-295-57-3357.

El transport en autobús escolar es proporciona des de i cap a l’escola per a la majoria d’habitacions fora de la base. El transport no es proporciona des de la base perquè es troba a poca distància de l’escola.

AAFES ofereix dinars calents per als estudiants. Es recomana als pares que obren els diners dels seus fills al BX. Els estudiants també poden portar un dinar de sacs des de casa.

El Centre de serveis educatius és el punt focal de tots els programes d’educació d’adults de Lajes Field. Els consellers professionals d’orientació estan disponibles tant per a membres actius com per a membres de la família en una cita i una base personal. Alguns dels programes disponibles a l’Oficina d’Educació inclouen l’Educació Militar Professional (PME), el Col·legi Comunitari de la Força Aèria (CCAF); Informació sobre ajuts financers, programes de posada en marxa, ajuts a la matrícula per a treballs actius i ajuts a matrícula per als cònjuges. Hi ha disponibles instal·lacions completes de proves, incloent CLEP, DANTES, TOEFL i altres proves especialitzades. El crèdit universitari per examen, cursos de correspondència, titulacions externes i exàmens d’accés a la universitat també estan disponibles.

La informació relativa a l’ajut financer està disponible per a tot el personal i l’autorització de matrícula està autoritzada per al personal en actiu. L’assistència a la matrícula del cònjuge està disponible a través de l’Ajuda de la Força Aèria.

Escoles de DoD.

08 Cura dels nens

El Lages Field CDC es troba a l'edifici T-209 i proporciona una atenció professional i de qualitat en un entorn de grup. El programa també està acreditat per la National Academy of Early Childhood Programs. S'utilitza el currículum creatiu. Aquest programa únic ens ofereix la flexibilitat d’adaptar l’ambient per satisfer les necessitats, estils d’aprenentatge i interessos dels nens.

El centre és obert de dilluns a divendres de 7:00 a 17:30. Vacances en portuguès: el centre està obert. Dissabte, diumenge i festius dels EUA, el centre està tancat.

Les comissions es subvencionen amb fons apropiats. Les famílies es col·loquen en una de les sis categories de tarifes, segons l’ingrés total de la família. Es demanarà a les famílies que proporcioni les seves declaracions de sortida i guanys més recents i / o talons de pagament. D'acord amb les directrius federals, BAH i equivalent en espècies s’afegeixen juntament amb els guanys per determinar la categoria de tarifes. Les tarifes oscil·len entre $ 48 i $ 110 per setmana.

S'ofereixen quatre tipus de programes a les famílies del CDC:

* Programa de dia complet: de dilluns a divendres de 7:00 a 17:30.

* Programa preescolar de dilluns a divendres de 7:30 a 11:30 o de 1:30 a 5:30 de la tarda. Aquest programa és per a nens de 3 a 5 anys.

* Programa d’enriquiment preescolar - Dilluns, dimecres i divendres a partir de les 8: 30-1130 a les 2: 00-5: 00 pm. Aquest programa és per a nens de 3 a 5 anys.

* Atenció horària: disponible de dilluns a divendres, de les 7:00 a les 5:30 de la tarda. i es proporciona en base a l'espai disponible i avís de 24 hores.

El programa d'edat escolar de Lajes ofereix atenció prèvia i posterior a l'escola per a infants de kindergarten a 6è. El programa s'ofereix al Centre de la Joventut i les quotes es basen en la renda familiar. Els nens comencen el dia amb un esmorzar nutritiu i el personal del programa de l'edat escolar els guia a l'escola fins a l'escola. Després de l'escola, el personal acompanya els nens al Centre de la Joventut, on es proporciona un aperitiu. Els nens poden fer les seves pròpies opcions d’activitat, des de projectes d’art, temps de tranquil·litat, temps de feina i activitats físiques. El programa de l'edat escolar també ofereix un programa de campament d'estiu i camps de vacances escolars.

S'ofereix un programa d’escola infantil per als nens inscrits a la guarderia a la tarda. Els nens romanen al centre al matí i se serveixen els dinars abans de ser escortats a l'escola.

La cura de nens per a PCS ofereix 20 hores d’atenció infantil gratuïta per nen que s’utilitzaran dins dels 60 dies següents a l’arribada o sortida de Lajes. Aquest programa és pagat per la Societat d’ajuda de les forces aèries. El proveïdor ha de ser un proveïdor de llars familiars amb llicència. Per obtenir més informació, truqueu al Centre de preparació per a la família i Airman al DSN 314-535-4138.

09 Assistència mèdica

A causa de la ubicació remota i dels serveis mèdics limitats proporcionats pel 65è Grup Mèdic, es requereix un procés de detecció acurat abans de poder acceptar els membres de la família a Lajes. Si us plau, discutiu a fons com a família, les possibles necessitats dentals, educatives, emocionals o psicològiques que pugueu anticipar per a la durada de la vostra visita. La preparació acurada i la participació en el procés de selecció són essencials per a un recorregut acompanyat reeixit i saludable. Poseu-vos en contacte amb el vostre responsable local del programa de membres excepcionals de la família o el vostre MTF local quant al procés d’autorització de reubicació dels membres de la família (procés del formulari AF 1466) si teniu alguna pregunta.

És molt recomanable que les dones majors de 40 anys tinguin una mamografia abans d'arribar al camp de Lajes. A més, els que estiguin pensant en l'embaràs o ja estan embarassades, haurien d'entendre la possibilitat que es produeixin separacions familiars i algunes obligacions financeres addicionals. Recomanem que qualsevol persona embarassada superior a 32 setmanes es mantingui a la seva base o es lliuri als Estats Units. El Grup Mèdic no pot atendre els embarassos d'alt risc ni complicacions que puguin sorgir. Els pacients amb complicacions són evacuats a nivell mèdic. Si teniu alguna pregunta, poseu-vos en contacte amb la Clínica de Salut de les Dones. També podeu posar-vos en contacte amb el nostre centre de serveis TRICARE.

Els patrocinadors i les seves famílies haurien de consultar amb el 65è grup mèdic a la seva arribada per garantir la continuïtat de la cura i la disponibilitat de medicaments. Si teniu una lèrgia al làtex, consulteu el 65è grup mèdic abans de l'arribada. Es recomana venir a l’illa amb un subministrament d’1 o 2 mesos de medicaments amb recepta prèvia a la vostra base anterior.

Aquesta informació anticipada es proporciona per ajudar a alinear les vostres expectatives amb les nostres capacitats. Recordeu, a causa de la ubicació remota i els serveis mèdics limitats; és imprescindible que la vostra autorització mèdica es completi a fons.