Si em divorcis, l’excepte és el meu pagament de jubilació?

Pregunta: Si em divorcis, haureu de donar a la meva ex part de la meva pensió de jubilació?

Resposta: No és automàtic.

Contràriament a la creença popular, la Llei de protecció del cònjuge dels serveis uniformats (USFSPA) no fa obligatòria la divisió de la jubilació en cas de divorci.

L’acte només permet a un tribunal de divorcis de l’Estat tractar el pagament de la jubilació militar com a propietat del membre militar o propietat conjunta, segons les lleis d’aquest estat en particular (és a dir, si la llei estatal permet la divisió de la jubilació civil paga el divorci, normalment també permetrà la divisió del divorci per part de l'exèrcit retirat. La quantitat de divisió seria d’acord amb les lleis de l’estat en què es concedís el divorci.

L’acte també permet que els militars paguin directament l’ex-cònjuge (si un tribunal ordena la divisió de pagament per jubilació), si estaven casats durant més de 10 anys, amb més de 10 anys de servei militar superposat. Si el matrimoni va durar menys de 10 anys, o el matrimoni de la parella no es va superposar almenys 10 anys de servei, el jutjat encara pot ordenar la retribució militar dividida, però els militars no pagaran a l’ex-cònjuge directament. Pagarien el membre i es requeriria al membre que pagui la quantitat ordenada pels jutges a l'ex-cònjuge (o davant el possible menyspreu dels càrrecs judicials).

Les dades completes estan disponibles a l’article, Divisió de paga retirada .