Com auto-publicar un audiollibre

Mitjançant la publicació automàtica d’un llibre d’àudio, tant els autors publicats com els tradicionals poden ampliar la audiència pel contingut del seu llibre i, potser, trobar un flux d’ingressos addicionals per al seu treball.

Històricament, els audiollibres (també coneguts com "llibres gravats" o "llibres en cinta") han proporcionat un format per a aquells que prefereixen escoltar els seus llibres en lloc de llegir-los. Joel Schwartzberg, autor de les publicacions ben publicades i revisades La versió de 40 anys va decidir auto-publicar l’audiobook. En aquesta pregunta, es comparteix el que va aprendre.

Per què publicar un audiollibre?

Valerie Peterson: Què us ha fet decidir autoeditar una versió d’un llibre d’audio dels vostres "humoirs", el vostre llibre sobre el fet de ser un pare divorciat?

Joel Schwartzberg: Com a anterior orador competitiu, sempre vaig voler fer una versió d’àudio del llibre, especialment per poder capturar l’humor i alguns subtextos i insinuacions amb el meu to i el moment. Però sempre em va semblar molt car i molt de temps. Francament, vaig pensar que havia de connectar-se a un editor important per fer-ho.

Inspecció i execució de llibres d'àudio

VP: Llavors, què us va fer repensar això i cercar de fer la versió del llibre d'àudio?

JS: El llibre és molt rellevant, ja que les taxes de divorci segueixen sent altes i el pare divorciat / tornar a casar encara qüestiona les seves identitats i busca camins cap a la felicitat i la realització personal. En general, faig un gran impuls al màrqueting del dia del pare, publicant assajos, comprant anuncis de Facebook, fent divulgació de blocs, contactant madrastres (!) - així que vaig pensar que el Dia del Pare seria un bon moment per fer un llançament i promoció de llibres d'àudio.

El que em va ajudar a prendre la idea del llibre d'àudio era seriosament un servei anomenat Audiobook Creation Exchange (ACX.com): un servei d'Audible i el seu pare, Amazon, que connecta autors, narradors i estudis.

ACX em va ajudar a trobar els audiollibres de Brick Shop, un estudi d'àudio a Brooklyn, que, per un preu més barat del que esperava, gravava, dirigia i publicava el meu llibre d'àudio de manera professional. Com que Brick Shop ja tenia una relació amb Audible, van ser capaços de produir l'àudio a les especificacions exactes de Audible, Amazon i iTunes. Així que és DIYWPH: Do-It-Yourself-with – Professional-Help.

La part agradable era que era bastant barat.

Quant costa auto-publicar un audiollibre?

VP: Joel, compartiríeu quant costaria?

JS: Em va costar al voltant de 450 dòlars per al que era aproximadament un llibre d’àudio acabat de tres hores. Així, $ 150 per hora finalitzada per a tot.

Per descomptat, des que vaig narrar jo mateix el llibre en lloc de pagar per contractar un narrador professional, per a mi era més barat que algú que necessitava o vol contractar algú per narrar el seu llibre.

Consells sobre la narració de l'àudio

VP: Parlant d'experts de narració de llibres d'àudio, teniu un fons de parla pública. Quins consells donaríeu a aquells que estiguin pensant en narrar els seus llibres?

JS: Per a aquells que opten per anar a la ruta de l’autocontrol, heus aquí algunes coses que vaig aprendre en el procés:

• Llegiu tot el llibre en veu alta, no al cap, amb uns dies d'antelació. Actualitzarà la vostra familiaritat, però també us avisarà de les línies on voleu afegir l’èmfasi vocal. Una lectura freda és una mala idea, ja que, idealment, voleu sonar com el principal expert del món del vostre material, encara que sigui ficció.
• Treballa amb una empresa d’àudio professional. Sovint, el meu director em va aturar si nego les paraules o vaig dir una línia d'una manera que enterrés el seu punt. Tenien un alt nivell per a la qualitat tant de la lectura com de la gravació, que era crucial.

• Llegiu lentament i feu servir pauses sovint. Es necessita més temps per escoltar que per llegir. Doneu a les línies, especialment complexes o acudits, temps per enfonsar-vos.
• Teniu energia. No deixeu que finalitzin les frases. Haureu de capturar i mantenir l’atenció del vostre oient des de la primera paraula fins al final.
• No pensis que estàs llegint un llibre; Pensa que estàs fent un discurs a un gran públic. Això us posarà en un mode més presentacional. Escoltar un audiollibre hauria de ser com un teatre en directe o un seminari en viu més que assistir a una lectura senzilla del llibre.

VP: Quin va ser el major obstacle que havia de superar per obtenir el llibre d’àudio?

JS: Probablement el més gran que he hagut de superar per produir el meu llibre d’àudio va ser la simple intimidació: quant de temps trigarà? Quant costarà? Què passa quan he fet? - però amb l’ajuda d’una tecnologia moderna, aquests van ser obstacles superables i estic encantat amb el resultat professional.

Joel Schwartzberg és un assagista i guionista guardonat, orador nacional i entrenador de la parla. Va ser un escriptor principal de Nickelodeon el 1998 i actualment és executiu d’Internet; han aparegut en una àmplia gamma de publicacions.