Qui està subjecte a les disposicions de la UMCJ?

Els articles 77 a 134 del Codi Uniforme de Justícia Militar (UCMJ) són coneguts com els "articles punitius". És a dir, que aquests articles cobreixen delictes específics que, si es violen, poden resultar en un càstig per part dels jutges judicials. Però, qui està realment subjecte a les disposicions d’aquests articles de la UCMJ?

Article 2 de la UCMJ: Persones subjectes a aquest capítol

L’article 2 del Codi Uniforme de Justícia Militar (UMCJ) estableix que gairebé tothom està subjecte a les disposicions del codi.

El codi indica específicament qui és i qui no està subjecte al codi, que inclou esbossar quan un membre de les forces armades queda subjecte a les disposicions del codi, així com la manera com els factors externs són el temps de guerra que influeixen en qui està subjecte. L’article 2 llegeix:

Subsecció (a).Les següents persones estan subjectes a aquest capítol:

(1) Els membres d’un component regular de les forces armades, incloses les que esperen la seva alta després de l’expiració dels seus termes d’enregistrament; voluntaris des del moment de la seva reunió o acceptació a les forces armades; s'introdueix des del moment de la seva inducció real a les forces armades; i altres persones convocades legalment o ordenades en, o en tasques en o per a entrenament a les forces armades, des de les dates en què els requereixi els termes de la trucada o per tal d'obeir-lo.

(2) Cadets, cadets de l'aviació i guardiamarina.

(3) Membres d’un component de reserva en formació inactiva, però en el cas de membres de la Guàrdia Nacional de l’Exèrcit dels Estats Units o de la Guàrdia Nacional d’Aire dels Estats Units només quan estiguin en servei federal.

(4) Els membres jubilats d'un component regular de les forces armades que tinguin dret a pagar.

(5) Els membres jubilats d’un component de reserva que reben l’hospitalització d’una força armada.

(6) Membres de la Reserva de la Flota i de la Flota de la Marina.

(7) Persones sota custòdia de les forces armades que executen una condemna imposada per un tribunal marcial.

(8) Membres de l'Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica, Servei de Salut Pública i altres organitzacions, quan se'ls assigna i serveix amb les forces armades.

(9) Presoners de guerra sota custòdia de les forces armades.

(10) En temps de guerra, les persones que acompanyen o acompanyen una força armada al camp.

(11) Subjecte a qualsevol tractat o acord al qual els Estats Units siguin o puguin ser partit o qualsevol norma de dret internacional acceptada, les persones que treballen, treballen o acompanyen les forces armades fora dels Estats Units i fora del Comú. riquesa de Puerto Rico, Guam i les Illes Verges.

(12) Subjecte a qualsevol tractat o acord al qual els Estats Units siguin o puguin ser partit o a qualsevol norma de dret internacional acceptada, les persones dins d'una àrea arrendada o reservada o adquirida per a ús dels Estats Units que estigui sota el control del secretari en qüestió i que es troba fora dels Estats Units i fora de la Zona del Canal, de la Mancomunitat de Puerto Rico, de Guam i de les Illes Verges.

Subsecció (b). L'enregistrament voluntari de qualsevol persona que tingui la capacitat d'entendre la importància de la inscripció a les forces armades serà vàlida per a fins de jurisdicció en virtut del subapartat (a) i el canvi d'estatus de civils a membres de les forces armades serà efectiu en el cas de presa del jurament d’enregistrament.

Subsecció (c). Malgrat qualsevol altra disposició legal, una persona que treballi amb una força armada que:

(1) presentar voluntàriament a l'autoritat militar;

(2) compleix amb les qualificacions de competència mental i edat mínima dels articles 504 i 505 d'aquest títol en el moment de la presentació voluntària a l'autoritat militar;

(3) va rebre pagaments o dotacions militars; i

(4) exercir funcions militars;

Subsecció (d).

(1) Es pot ordenar a un membre d'un component de reserva que no estigui en servei actiu i que sigui objecte de procediments en virtut de l'article 81 (article 15) o de l'article 830 (article 30) sobre una infracció contra aquest capítol. obligatòria involuntàriament per:

• (A) investigació segons l'article 832 d'aquest títol (article 32);
• (B) judici per part de la cort marcial; o bé
• (C) càstig no judicial segons l'article 815 d'aquest títol (article 15).

(2) Un membre d’un component de reserva no pot ser ordenat al servei actiu d’acord amb el paràgraf (1), excepte pel que fa a un delicte comès mentre el membre era:

• (A) en servei actiu; o bé
• (B) en entrenaments en servei inactiu, però en el cas de membres de la Guàrdia Nacional de l'Exèrcit dels Estats Units o de la Guàrdia Nacional d'Aire dels Estats Units només quan estiguin en servei federal.

(3) L’autoritat d’ordenar un membre al servei actiu d’acord amb el paràgraf (1) s’exercirà segons les normes que el president prescriti.

(4) Es pot ordenar a un membre un servei actiu en virtut del paràgraf (1) només per una persona habilitada per convocar els tribunals marcials generals en un component normal de les forces armades.

(5) Un membre ordenat a un servei actiu d'acord amb el paràgraf (1), tret que l'ordre de servei actiu hagi estat aprovat pel secretari en qüestió, no pot:

• (A) ser condemnat a reclusió; o bé
• (B) es requereixi un càstig que consti de qualsevol restricció de llibertat durant un període que no sigui un període de formació en servei inactiu o de servei actiu (excepte el deure actiu ordenat d'acord amb el paràgraf (l)).

Subsecció (e). Les disposicions d’aquesta secció estan subjectes a l’apartat (d) (2) d’aquest títol (article 76b (d) (2).

Article 3 de la UCMJ: Jurisdicció per provar determinat personal

A més de resumir qui està subjecte al Codi de justícia militar uniforme i quan l'article 3 de la UMCJ també especifica la jurisdicció per provar certs membres de l'exèrcit. L’article 3 llegeix:

Subsecció (a). Segons l’apartat 843 d’aquest títol (article 43), una persona que es troba en un estat en què la persona està subjecta a aquest capítol i que ha comès un delicte contra aquest capítol mentre estava en un estat en què la persona estava subjecta a aquest capítol no s’elimina de la facilitat per a la jurisdicció d’aquest capítol per a la infracció per raó d’un cessament de l’estat anterior d’aquesta persona.

Subsecció (b). Cada persona donada de baixa de les forces armades que posteriorment serà acusada d'haver-ne obtingut de forma fraudulenta, amb subjecció a l'article 843 d'aquest títol (article 43), està sotmesa a judici per part del jutjat militar per aquest càrrec i que es troba subjecta a l'aprehensió d'aquest capítol mentre en custòdia de les forces armades per a aquest judici.

Després de la condemna d’aquest càrrec, està sotmès a judici per part d’un tribunal marcial per a tots els delictes que s’hagi compromès abans d’aquest procediment.

Subsecció (c). Cap persona que hagi desertat de les forces armades pugui ser alliberada de la facilitat per a la jurisdicció d’aquest capítol en virtut d’una separació de qualsevol període posterior de servei.

Subsecció (d). Un membre d’un component de reserva subjecte a aquest capítol no és, en virtut de l’extinció d’un període d’activitat activa o de formació en servei inactiu, alliberat de la competència a la jurisdicció d’aquest capítol per a una infracció contra aquest capítol compromesa durant aquest període. període de servei actiu o entrenament en servei inactiu.