Com es fa un copyright sobre un manuscrit

Els llibres i els manuscrits es distribueixen cada vegada més per mitjans electrònics, però el concepte de protecció de drets d’autor segueix existint. És la protecció legal de l'autor contra el robatori de treballs literaris, musicals o artístics.

The Nitty-Gritty

Quan el llibre s’incorpora a un contracte amb un editor establert, l’editor publica els drets d’autor dels EUA.

Tingueu en compte que això protegeix l’autor de l’ús indegut del treball als Estats Units. No és una protecció global. Cada nació té les seves pròpies lleis sobre els drets d'autor a les seves pròpies fronteres.

De fet, la vostra obra no publicada està protegida pels drets d’autor dels Estats Units, que "protegeix l’expressió d’un autor en forma literària, artística o musical", independentment del seu estat de publicació.

L'oficina de drets d'autor dels Estats Units informa que un autor pot desitjar publicar un avís de copyright sobre les còpies de manuscrits no publicats abans de ser enviats. (Exemple: Treball no publicat © 2018 Jane Doe)

Si això no és suficient per a la vostra tranquil·litat, és possible que vulgueu protegir encara més la vostra feina.

Com fer un copyright sobre el vostre llibre

Si decidiu que voleu assegurar-vos de protegir de manera proactiva la vostra obra, podeu registrar una obra literària en línia a través de l’Oficina electrònica de drets d’autor dels EUA.

Un fet estrany però cert: a diferència del nom de marca, el títol d'un llibre no pot ser protegit per drets d'autor.

El factor de correu electrònic

El pirateria per correu electrònic és una amenaça familiar en el món actual, però probablement aquesta és la base de la majoria de les llistes d'ansietat dels escriptors.

El volum de manuscrits inèdits que volen a través del ciberespai entre escriptors, agents, editors i autoeditors és molt elevat. Qualsevol que vulgui robar un best-seller fugitiu busca una agulla en un miler de paller.

Dit això, prengui precaucions racionals. Quan envieu manuscrits per correu electrònic a qualsevol persona amb qui no tingueu un contracte o acord, envieu-lo en format PDF i no com a document processat per paraules. Això almenys fa que sigui més difícil alterar o robar.

Si envieu el llibre de llibres no publicat a un servei d’autoprogramació, assegureu-vos que l’empresa amb què es tracta és fiable i que el mètode de presentació de manuscrits és segur.

Drets mundials

Segons la llei de propietat intel·lectual dels Estats Units, "la protecció dels drets d'autor està disponible per a totes les obres no publicades, independentment de la nacionalitat o residència de l'autor". Per tant, si envieu el vostre treball a un editor nord-americà, estarà protegit per la llei de propietat intel·lectual nord-americana.

Tanmateix, la llei també afirma: "No hi ha cap" copyright internacional "que protegeixi automàticament els escrits d'un autor a tot el món. La protecció contra l'ús no autoritzat en un país determinat depèn, bàsicament, de les lleis nacionals d'aquest país.."

La majoria de nacions que tenen lleis sobre drets d'autor respecten els drets d'autor d'altres nacions, mitjançant tractats formals o simplement per bones pràctiques comercials. És a dir, si una novel·la nord-americana amb drets d'autor assoleix l'estatus de més venut, l'autor pot esperar que els editors d'altres països mostrin interès per adquirir drets per distribuir-los als seus països. Quan ho facin, probablement el llibre tindrà drets d'autor en aquestes nacions. El procés protegeix l’editor i l’autor.