Com presentar una queixa de l'article 138 sota la UCMJ

L’article 138 és un dels drets més poderosos del Codi uniforme de justícia militar (UCMJ), però és un dels drets menys coneguts i menys utilitzats pel personal militar. Segons l’article 138 de la UCMJ, "qualsevol membre de les forces armades que es cregui injustament atacat pel seu comandant" pot demanar reparació. Si es rebutja aquesta reparació, es pot presentar una queixa i un oficial superior ha de "examinar la queixa".

L’article 138 del Codi Uniforme de Justícia Militar (UCMJ) atorga a cada membre de les Forces Armades el dret de queixar-se que va ser objecte d’un perjudici per part del seu comandant. El dret fins i tot s'estén als subjectes a la UCMJ sobre el deure inactiu per a la formació.

Les qüestions apropiades a tractar en virtut de l'article 138 inclouen actes o omissions discrecionals per part d'un comandant que afecten negativament el membre i són:

• En violació de la llei o la regulació
• Més enllà de l’autoritat legítima d'aquest comandant
• Arbitrari, capritxós o un abús discrecional
• Clarament injust (p. Ex. Aplicació selectiva de normes)

Procediments per presentar una queixa

En el termini de 90 dies (180 dies per a la Força Aèria) del presumpte error, el membre presenta la seva queixa per escrit, juntament amb les proves justificatives, al comandant que se suposa que ha comès el mal. No hi ha un format escrit específic per a una queixa sobre l’article 138, però hauria de tenir un format de carta militar normal i hauria d’explicitar clarament que es tracta d’una queixa segons l’article 138 del Codi uniforme de justícia militar.

• El comandant que rep la queixa ha de notificar immediatament al denunciant per escrit si es concedeix o es nega la demanda de reparació.
• La resposta ha d’indicar la base per negar l’autorització sol·licitada.
• El comandant pot considerar proves addicionals i adjuntar una còpia de l'evidència addicional al fitxer.

Si el comandant es nega a concedir l'alleujament sol·licitat, el membre pot presentar la queixa, juntament amb la resposta del comandant, a qualsevol oficial encarregat superior que tingui el mandat de remetre la queixa a l'oficial que exerceix l'Autoritat de Convocatòria del Jutjat-Marcial (GCMCA) sobre el es va queixar el comandant. L'oficial pot adjuntar proves documentals addicionals i comentar la disponibilitat de testimonis o proves, però no pot fer comentaris sobre els fons de la queixa.

Nota especial: L’article 138 estableix clarament que les queixes poden ser dirigides a qualsevol oficial encarregat superior. No obstant això, només les regulacions de la Força Aèria permeten al denunciant passar per alt la seva cadena de comandament en presentar una queixa. L’Exèrcit exigeix ​​que la denúncia s’arribi a presentar al "oficial immediatament encarregat del demandant". S'ha de presentar una queixa a la Marina o al Cos de Marina "a través de la cadena de comandament, inclòs el demandat." Abans d’arribar a l’autoritat general de convocatòria de la cort-marcial, un agent intermedi "a qui s’envia una queixa" pot "fer comentaris sobre els mèrits de la queixa, afegir material de prova pertinent al fitxer i, si té la facultat, concedir reparació". A la Força Aèria, el denunciant pot "presentar la reclamació directament, oa través d’un oficial superior encarregat" a l’autoritat general de convocatòria de la cort-guerra.

Responsabilitats de GCMCA

• Realitzeu o dirigiu una investigació més detallada de la qüestió, si escau.
• Notifiqueu al demandant, per escrit, les mesures adoptades sobre la queixa i els motius per a aquesta acció.
• Remetre el denunciant als canals apropiats que existeixin específicament per fer front als supòsits danys (és a dir, informes de rendiment, suspensió de l’estat del vol, avaluació de la responsabilitat patrimonial). Aquesta derivació constitueix l’acció final.
• Conserva dues còpies completes del fitxer i retorna els originals al demandant.
• Després de fer una acció final, envieu una còpia del fitxer complet al secretari del servei (és a dir, secretari de l'exèrcit, secretari de la força aèria, etc.), per a l'aprovació / disposició final.

• El GCMCA està prohibit delegar les seves responsabilitats per actuar sobre les queixes presentades de conformitat amb l'article 138.

Afers externs al procés de reclamació de l'article 138

• Actes o omissions que afecten el membre que no van ser iniciats o ratificats pel comandant
• Accions disciplinàries en virtut de la UCMJ, incloent-hi el càstig no judicial segons l’article 15 (no obstant això, l’ajornament del procés de detenció postjudicial queda dins l’abast de l’article 138)
• Actuacions iniciades contra el membre quan la directiva de govern requereix una actuació definitiva per part de la Secretaria del Servei
• Queixes contra el GCMCA relacionades amb la resolució d’una queixa de l’article 138 (excepte per al·legació que el GCMCA no va enviar una còpia del fitxer al secretari del servei)

• Queixes que sol·licitin mesures disciplinàries contra un altre
• Situacions on existeixen procediments que proporcionen "l’avís individual d’una acció, el dret a refutar o l’audició" i "revisar per una autoritat superior a l’oficial que origina l’acció". (Això inclou la majoria de juntes administratives)