Com publicar autènticament llibres infantils o llibres electrònics

Heu pensat en autoeditar un llibre infantil o un llibre electrònic o una aplicació infantil? Si és així, apreneu d’aquest Q&A amb Nicole i Damir Fonovich, els co-creadors de Luca Lashes, una línia de llibres electrònics i aplicacions multilingües per a nens, que van decidir deixar de posar-se en contacte amb qualsevol agent o editor i, en canvi, van llançar la sèrie sencera.

Autoedició d'un llibre infantil: una decisió empresarial

Nicole i Damir, que ni tan sols van intentar trobar un editor tradicional per a la sèrie Luca Lashes. Què us ha fet decidir anar a la ruta d’autopublicació completa?

Arribem a la decisió d’autoeditar quan vam investigar allò que altres autors diuen i vam aprendre quines són les pràctiques comunes en el món tradicional de l’edició. Semblava que en l'edició dels nens, és molt rar que una empresa editorial publiqui un escriptor que no tingui cap agent o que no hagi publicat anteriorment.

També sentíem que els editors sovint confien en que els seus autors fan la major part del seu màrqueting, i sabíem que tot allò que realitzàvem, menys el percentatge de l'agent, no sumaria els beneficis que podríem aconseguir fent-ho nosaltres mateixos.

Simplement no semblava que tinguéssim la decisió d’afavorir els anys per ser notificats per l’editor i corre el risc de no poder fer cap ingrés perceptible. Donat el canvi de mercat al contingut digital, vam decidir deixar de posar-nos en contacte amb qualsevol agent o editor i fer-ho tot nosaltres mateixos.

Coneixement del mercat de llibres infantils a partir de la docència i les llibreries

Els llibres infantils que surten al mercat són molt controlats pels guardians, com ara educadors i bibliotecaris infantils, així com editors de llibres per a nens. Què us ha fet sentir que esteu habilitats per publicar llibres i aplicacions dels vostres propis nens en aquest mercat exigent?

Hem iniciat el projecte de publicar Luca Lashes amb 17 anys d’experiència en educació, tant en l’ensenyament com en l’administració, la qual cosa ens va donar molta informació sobre què estàvem fent. Damir havia tingut una certa experiència treballant a les llibreries, per la qual cosa vam arribar al projecte amb un bon coneixement del que normalment hi havia a la secció dels nens. Sabíem que hi havia una quantitat limitada de llibres disponibles en diferents idiomes.

També ens comprometem a compradors de llibres i volem que el nostre fill heretés l'amor pels llibres.

De totes maneres, amb tota l’exposició al mercat de llibres infantils, sabíem que hi havia una demanda del contingut de la nostra sèrie, dissenyada específicament per ajudar els nens petits a divertir-se "la por dels primers". Les coses com la por a la primera visita al dentista són tants pares que troben els seus pares amb els seus fills, i hi va haver menys a la plataforma dels nens que no ho pensaria. També tenim la sort de tenir una instal·lació amb diversos idiomes i coneixements sobre diverses cultures mundials.

Sabent que les etapes de desenvolupament de la infància són força universals, vam pensar que podríem trobar un nínxol per al nostre contingut creatiu al mercat global digital.

Llavors, quant de temps us va portar a desenvolupar la sèrie?

El nostre equip va trigar un any a escriure, editar i traduir nou llibres i aplicacions i provar beta en set. Hi ha dos més.

Estadístiques de vendes: donen dades als distribuïdors i als mercats

Els vostres llibres electrònics es venen a través de les grans llibreries minoristes: Amazon.com, Barnes & Noble, etc. Com distribueu les aplicacions de Luca Lashes? Quines tendències de vendes esteu veient?

Estàndard d'or més visible d'iTunes per a les aplicacions i, inicialment, vam veure més tracció per a les aplicacions allà, però Amazon.com també s'ha fet bé. Atès que Luca Lashes és actualment només digital, les vendes són generalment més altes en països més desenvolupats tecnològicament, com França. I algunes de les tendències són interessants: una estadística sorprenent és que la nostra història de tall de cabell en castellà supera la versió en anglès.

I sabem que un bon nombre dels nostres 25,0000 "m'agrada" de Facebook provenen de països de parla espanyola.

Com comercialitzar els vostres llibres

Com està portant la gent al seu lloc web i a la seva sèrie?

Hem fet una mica de promoció de Facebook i alguns llibres de relacions públiques, però hem treballat molt dur en la nostra descoberta en línia, donant als nostres llibres metadades adequades (que succeeixen a la part posterior del codi de llibres electrònics) que ajuden a trobar a la gent quan busquen. Hem assistit a conferències i seminaris per aprendre el màxim possible sobre coses com l'estratègia de metadades per augmentar la probabilitat que Luca Lashes es trobi quan la gent cerqui els nostres tipus de llibres.

Consells

Què li diríeu a aquells que pensen en autoeditar un llibre per a nens o un llibre electrònic?

Si la qualitat dels llibres i les vendes són els vostres objectius, els llibres infantils que publiquem de manera automàtica són molt més difícils i més llargs del que podríeu suposar. Dit això, estem realment contents amb la gran acollida per Luca Lashes.

Vam entrar al projecte amb molta recerca i passió i feina i dedicació a la recerca d’un públic per a la sèrie. Fa anys, vam escoltar a un autor dir que la seva filosofia era "fer una mica de bo, divertir-se una mica, guanyar una mica de diners". Ho hem adoptat.

​

Nicole i Damir Fonovich viuen a l'àrea de Chicago amb el seu fill Lucas. La parella va crear Luca Lashes, una línia de llibres electrònics multilingües i aplicacions dissenyades per ajudar els nens (0-4) a convertir la "por de primers" en diversió. Més informació a www.lucalashes.com.